Primeiras impressões da adaptação indicam que a nova da série da Prime Video pode repetir fenômeno de romances anteriores
As adaptações de romances jovens adultos vivem um dos momentos mais fortes dos últimos anos. Séries baseadas em livros deixaram de ser apenas produções de nicho para se transformarem em verdadeiros fenômenos da internet – impulsionando fandoms apaixonados, debates nas redes sociais, edits virais e uma comunidade extremamente fiel.
E tudo indica que Off Campus, adaptação da saga de Elle Kennedy produzida pela Prime Video, pode ser a próxima a entrar nessa lista.
Depois das primeiras impressões do episódio de estreia, fica claro que a série entendeu algo essencial para conquistar o público desse tipo de adaptação: preservar a essência emocional dos livros enquanto constrói uma experiência pensada para gerar identificação, apego aos personagens e envolvimento constante dos fãs.
E a Prime Video, inclusive, já possui um histórico importante nesse tipo de produção.
Nos últimos anos, a plataforma consolidou algumas das séries originais mais populares do streaming, com títulos como The Boys, Invincible e Fleabag. Mas quando o assunto é adaptação literária voltada ao público jovem adulto, o streaming parece ter encontrado uma fórmula ainda mais poderosa.
The Summer I Turned Pretty virou um fenômeno global ao transformar seu triângulo amoroso em assunto constante nas redes sociais. Maxton Hall explodiu internacionalmente graças ao engajamento online do fandom, enquanto franquias como Culpables mostraram que romances intensos e emocionalmente caóticos possuem uma audiência extremamente dedicada.
E o diferencial dessas produções vai além da audiência tradicional.
O público – especialmente o feminino – não consome apenas os episódios. Ele transforma as séries em eventos culturais.
Talvez o maior exemplo recente disso tenha sido o fenômeno apelidado nas redes de Copa do Mundo das Garotas, como fãs passaram a chamar a terceira e última temporada de The Summer I Turned Pretty. A estreia ultrapassou a própria série e tomou conta da internet, com bares realizando eventos temáticos, grupos assistindo episódios coletivamente e milhares de vídeos analisando cada detalhe do triângulo amoroso.
E é exatamente esse tipo de comportamento que faz Off Campus parecer uma aposta tão forte para a Prime Video.
Os livros de Elle Kennedy já possuem uma fanbase extremamente consolidada nas redes sociais e no Booktok. Os personagens têm dinâmicas muito shippáveis, o romance universitário conversa diretamente com o público que acompanha esse tipo de adaptação e a estrutura da história favorece o envolvimento emocional constante do fandom.
O episódio piloto demonstra uma preocupação evidente em manter a identidade dos livros. Diversos diálogos parecem ter sido retirados diretamente da obra original, preservando a dinâmica entre Hannah Wells e Garrett Graham – casal protagonista de O Acordo – e fortalecendo a conexão com leitores antigos da saga.
Mas não se enganem, a série não suaviza o tom que tornou os livros tão populares. Assim como na obra original, a adaptação aposta em cenas mais intensas, tensão romântica constante e conflitos emocionais mais pesados, deixando claro desde o início que Off Campus não pretende funcionar como um romance adolescente tradicional.
E se é química que vocês querem, é química que vocês terão. A conexão entre o casal protagonista funciona desde as primeiras cenas, transmitindo tanto o humor quanto a vulnerabilidade emocional dos personagens. Segundo pessoas que tiveram acesso à temporada completa, essa dinâmica cresce ainda mais ao longo dos episódios, especialmente conforme os traumas e conflitos internos ganham mais espaço.
“Isso foi algo que realmente me atraiu nos livros desde o começo, e existe algo muito bonito na relação deles. Os dois personagens têm partes da vida deles que tornam algumas conversas muito difíceis, e eles conseguem ajudar um ao outro a se curar de maneiras que outras pessoas não conseguiriam. É uma jornada muito bonita ver os dois passando por isso juntos. A série fala sobre confiança e sobre como isso funciona em relações sexuais, românticas e até nas amizades. É algo que eu realmente admiro na série, e espero que as pessoas se sintam representadas pelas histórias e sintam que fizemos justiça a elas”, afirmou a atriz para a Gold Derby
Sobre a química de Ella Bright e Belmont Cameli, Louise comentou: “Eles fizeram isso sozinhos. Eles realmente são ótimos amigos fora das câmeras. Ambos são atores incríveis, mas a química deles é natural. Nós não precisamos forçar isso. E sobre as cenas mais íntimas, tivemos uma coordenadora de intimidade extraordinária no set garantindo que todos estivessem confortáveis e seguros. Muitas conversas aconteceriam antes mesmo de uma única cena ser gravada. Isso era muito importante para nós, não apenas por eles, mas por qualquer pessoa que estivesse filmando as cenas íntimas”.
Off Campus também se preocupa em não transformar seus personagens secundários em simples figuras de apoio. A amizade entre Garrett, Logan, Dean e Tucker recebe atenção logo no primeiro episódio, criando uma dinâmica de grupo muito próxima daquela que os fãs imaginavam nos livros.
Os traumas que giram em torno das vidas de Hannah e Garrett aparecem cedo na adaptação – com Hannah assombrada pelo abuso sexual que sofreu na adolescência e Garrett lidando com uma relação conturbada com seu pai –, assim como a tensão romântica entre os protagonistas. Ao mesmo tempo, a produção mantém o clima divertido e universitário que ajudou a transformar os livros em sucesso entre leitores de new adult.
A trilha sonora também surge como um dos destaques das primeiras reações, ajudando a construir personalidade para os personagens e reforçando a atmosfera da série.
Pequenas adaptações parecem funcionar organicamente dentro do formato televisivo. Justin, por exemplo, deixa de ser jogador de futebol americano, enquanto Hannah passa a estudar composição musical em vez de performance – alterações que tornam os personagens mais naturais.
Além da recepção positiva entre fãs presentes no evento organizado pela Prime Video e Play 9 para a Première e exibição do primeiro episódio, a adaptação também começou forte entre a crítica especializada.
No Rotten Tomatoes, por exemplo, a primeira temporada debutou com 100% de aprovação entre os críticos nas primeiras avaliações publicadas, reforçando ainda mais a percepção de que a Prime Video pode ter encontrado seu próximo grande fenômeno romântico.
Críticas iniciais também elogiam o fato de que, apesar de mudanças pontuais, a essência dos personagens e da história foi mantida.
Louise Levy, showrunner da série, afirmou para a Gold Derby que “sinceramente, eles (os atores) simplesmente pareciam ter saído diretamente do livro. Nós nem sabíamos que estávamos procurando pela Ella. Já tínhamos encontrado ótimas candidatas para Hannah e estávamos procurando uma personagem diferente na Inglaterra quando a audição dela simplesmente apareceu pra gente. E todos nós ficamos tipo: ‘quem é essa garota e como ela ainda não é a Hannah?’”
O público para romances universitários e esportivos continua crescendo, adaptações literárias seguem dominando o streaming e a Prime Video já provou diversas vezes que sabe transformar histórias românticas em fenômenos globais.
Se a primeira temporada mantiver a qualidade apresentada no primeiro episódio, talvez a pergunta não seja se Off Campus fará sucesso – mas qual será o tamanho desse sucesso quando a série finalmente estrear às 4h da manhã do dia 13 de maio.
Quão ansiosos vocês estão para a estreia de Off Campus? Conta pra gente nas redes sociais do Distrito Criativo (Instagram) e aproveite para nos seguir e ficar por dentro das últimas notícias do cinema e literatura.
–
Leia também: Fourth Wing recebe sinal verde da Prime Video e adaptação finalmente avança
Deixe uma resposta